PortadaCorreoForoChatMultimediaServiciosBuscarCeuta



PORTADA DE HOY

Actualidad
Política
Sucesos
Economia
Sociedad
Cultura
Melilla

Opinión
Archivo
Especiales  

 

 

OPINIÓN - DOMINGO, 15 DE MARZO DE 2009

 

OPINIÓN / SNIPER

“Español”, la segunda lengua del Norte marroquí
 


José Luis Navazo
yebala06@yahoo.es

 

Gracias por los atenciones que me están haciendo llegar. Ya voy subiendo para arriba y, prueba de ello, fue mi incursión hasta el hotel “Sofitel” (impecable instalación hotelera sita junto a “Marina Smir” y que, en su momento, acogió una noche a la Reina Doña Sofía), donde ayer tuvieron lugar diferentes mesas redondas del Coloquio Internacional sobre “Estrategias y ejes de comunicación en las relaciones marroquíes-europeas”. Organizado por el Club Mediterráneo de Prensa, la verdad es que la ejecución está dejando algo que desear. Para empezar las notables ausencias el viernes pues, para disgusto de la importante delegación balear venida de España, hicieron mutis por el foro el ex ministro y alcalde de Tetuán, Rachid Talbi y el presidente de la región Tánger-Tetuán, Abdelhadi Benallal, entre otras personalidades marroquíes que habían comprometido su asistencia. Parece que nuestro diputado en las Cortes, José Manuel Bar Cendon, llegó a sentirse desairado, pues esperaba mantener una importante reunión de trabajo con cualificados representantes de la “Baladía” (Ayuntamiento) tetuaní. Por no hablar de la Consellera de Interior del Govern Balear, Ángeles Leciñena, quien según me aseguran se habría sentido francamente molesta, durante el paseo matinal por la “Medina” andalusí de Tetuán (Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1997), por ciertos impertinentes comentarios del honorable Belkacem Boutayeb, espeso personaje que por cierto coordinó ayer, con formas desabridas y autoritarias, abusando de protagonismo, la mesa sobre “Turismo, Medio Ambiente y Desarrollo Durable”.

Poco más les puedo contar, pues mi cuerpo serrano juzgó prudente retirarse antes del almuerzo, por aquello de la convalecencia. Era mi primera salida y no he querido abusar con mi frágil salud. Pude, con todo, mantener una distendida y fructífera conversación con dos de los ponentes que presentaron, en equipo, unas interesantes comunicaciones con alto nivel. Me refiero al biólogo Nourdine Mouati, asesor en medio ambiente y ecodesarrollo  de “Oikosfera Consulting” (al que por cierto no veía desde hace tiempo) y a Daniel Villagran, experto en turismo sostenible y en desarrollo responsable, director de investigación de la sociedad andaluza, con sede en Málaga, “Quidamtur”. Muy coordinados, ambos técnicos están diseñando conjuntamente iniciativas locales, serias y viables, para un desarrollo integral respetuoso con el medio en el Rif. Uno de los primeros pilares podría ser la puesta en marcha de una escuela municipal para formación de “Gestores de Turismo Rural y Activo”, con sede en Oued Laou, dirigida a jóvenes en paro de la región norte vinculados a comarcas naturales protegidas, con especial incidencia en las provincias de Tetuán, Xauen y Alhucemas.

Precisamente en este sentido juzgué oportuno plantear una pregunta a los ponentes, dirigiéndome expresamente a los mismos en español para disgusto, estimo, del señor Boutayeb, aunque mi iniciativa fue seguida con expectación y simpatía por algunos de los asistentes. De hecho, tras de mi y desde el público un marroquí empezó a plantear su pregunta en español, siendo corregido y rechazado por el señor Boutayeb quien le conminó a expresarse en francés. Dadas las circunstancias, nuestro hombre prefirió continuar… en dariya (árabe marroquí). ¡Bien hecho!. Como recordé a los asistentes la segunda lengua en el norte es el español, carajo.
 

Imprimir noticia 

Volver
 

 

Portada | Mapa del web | Redacción | Publicidad | Contacto