PortadaCorreoForoChatMultimediaServiciosBuscarCeuta



PORTADA DE HOY

Actualidad
Política
Sucesos
Economia
Sociedad
Cultura
Melilla

Opinión
Archivo
Especiales

 

 

cultura - JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010


miembros de la compañía. p.r.

Compañía de teatro ‘Commedia Farsa’
 

El teatro detrás del telón

La compañía teatral ‘Commedia Farsa’ ultima los preparativos para el estreno de la obra ‘Mujercitas’ el próximo viernes a las 21:00 horas.
 

CEUTA
Paulina Rodríguez

ceuta
@elpueblodeceuta.com

Las luces se apagan, el público enmudece y, de repente, se abre el telón y comienza la representación de la obra. Pero, para comprobar el esfuerzo que ese momento único conlleva, es necesario retroceder en el tiempo. La compañía de teatro ‘Commedia Farsa’ prepara, desde ayer, el escenario donde el próximo viernes 26 de noviembre los personajes que en su día imaginara Louisa May Alcott vuelven a la vida.

Aunque la obra apenas dura dos horas, su preparación ha costado más de seis meses. Una labor ardua en la que ha sido necesaria la traducción al español de una representación teatral de 1912 en la que se basa este montaje. Una de las razones para la elección de ‘Mujercitas’ tuvo un sentido práctico: “En la compañía participan varias mujeres por lo que siempre seleccionamos obras con gran presencia femenina en las que, además, los personajes sean interesantes”, señalaba el presidente de la compañía, César Martín.

El director del montaje, José Antonio García, diseñó los pasos a seguir para llevar a buen término la representación: “La primera fase consiste en sentarse para hacer una lectura profunda de la obra para que, de esta forma, sea posible que los actores se vayan familiarizando con las particularidades de los personajes”, relata Martín. El siguiente paso es la construcción de las escenas que, finalmente, serán representadas. Luego consiste en darle el ritmo y la intensidad que solicita el libreto.

El tramo final se desarrolla en los días previos al estreno. De esta forma, la compañía ya ha trasladado todo el material al auditorio Siete Colinas, donde hoy está previsto que se realice un ensayo general. La última palabra, como siempre, la tienen los espectadores que ya han agotado las entradas.

La sensación que se vive en los momentos previos a que se abra el telón es la ‘droga’ que sustenta el trabajo de los actores: “Tras meses de esfuerzo y muchísima dedicación, se mezclan muchas emociones. Por un lado, los nervios típicos ante cientos de ojos observándote y que tienen que darte su veredicto. Por otro, tu propia emoción de verte encima de un escenario”, cuenta una de las protagonistas principales de la obra, Zoe García, quien representará el atemporal de papel de Jo March.

Últimos preparativos, comprobaciones en el vestuario y atrezzo, actores preparados, luces apagadas, público en silencio: comienza ‘Mujercitas’.
 

Imprimir noticia 

Volver
 

 

Portada | Mapa del web | Redacción | Publicidad | Contacto