PortadaCorreoForoChatMultimediaServiciosBuscarCeuta



PORTADA DE HOY

Actualidad
Política
Sucesos
Economia
Sociedad
Cultura


Opinión
Archivo
Especiales  

 

 

SUCESOS - VIERNES, 25 DE AGOSTO DE 2006


FRONTERA DE ‘EL TARAJAL’. ARCHIVO

delincuencia / fRAUDE
 

Actúa como intérprete de
árabe y le estafa 14.000 euros

N.M.B. se aprovechó del desconocimiento
del español de un marroquí y estuvo meses pidiéndole dinero para hacer trámites
 

CEUTA
Verónica Fernández
veronicafernandez@elpueblodeceuta.com

Agentes de la UDYCO-Delincuencia Económica de la Policía Nacional de Ceuta detuvieron el miércoles a una mujer de 30 años de edad, natural de Ceuta y que responde a las iniciales N.M.B. acusada de un delito de estafa que, presuntamente, habría cometido en reiteradas ocasiones desde el pasado mes de mayo hasta alcanzar la cantidad de 14.000 euros aprovechándose de la buena voluntad de una persona que desconoce el idioma español.

Los hechos que se le imputan comenzaron en mayo cuando un ciudadano marroquí, que sólo habla árabe, solicitó a una viandante con aspecto de hablar árabe y español que le hiciese el favor de actuar como intérprete en una consulta médica de la ciudad. El hombre necesitaba saber el diagnóstico de la enfermedad degenerativa de su hija de 6 años y no podía comunicarse con el especialista.

La detenida no sólo accedió a hacer las veces de traductora sino que se ofreció para facilitar cuantos trámites fueran precisos en un futuro inmediato para el tratamiento e intervención quirúrgica de la pequeña.

Según ha informado la Policía Nacional, la mujer pronto comenzó a pedirle dinero al extranjero para realizar unas supuestas gestiones que nunca realizó tales como la compra de material ortopédico, el pago de la autorización judicial para trasladar a la menor a Sevilla junto a sus padres o el pago de los gastos que se iban a producir como consecuencia del viaje y el alojamiento.

El padre de la niña discapacitada denuncia que desde finales de mayo y hasta hace unas tres semanas le ha dado a N.M.B. un total de 14.000 euros en varias entregas sin que ésta haya realizado gestión o adquisición alguna.

El hombre comenzó a sospechar que podía tratarse de un engaño cuando, con la última entrega, la mujer le dijo que en una semana deberían estar listos para viajar a la península y, al no tener noticia de ella, trató de localizarla y descubrió que ésta había cambiado incluso de domicilio.

Los agentes de Delincuencia Económica de la UDYCO iniciaron la investigación al formularse la denuncia en la Jefatura Superior de la Policía Nacional logrando identificar a la presunta autora de los hechos que ya ha sido detenida y puesta a disposición judicial.


Ante esta situación, el Cuerpo Nacional de Policía recomienda que cualquier persona se abstenga de utilizar intermediarios en las gestiones que debe realizar ante organismos oficiales ya que, en la mayoría de los casos, éstas son gratuitas.
 

Imprimir noticia 

Volver
 

 

Portada | Mapa del web | Redacción | Publicidad | Contacto